Produktnutzung und Sicherheit

Vier Faktoren bestimmen, ob dieses Produkt sicher ist. Sie stehen ganz oben. Alles darunter sind Details, auf die Sie bei Bedarf zurückgreifen können – sowie die Nennlasten für Ihre spezifische Plattform.

Zuerst lesen01Die vier entscheidenden Punkte

🚘 Vor Fahrtantritt zusammengeklappt und gesichert Fahren Sie niemals mit ausgeklappter, ausgefahrener oder geöffneter Plattform. Sichern Sie sie immer an den werkseitigen Verankerungspunkten mit den mitgelieferten Gurten. Eine ungesicherte Plattform wird bei einer plötzlichen Bremsung zu einem schweren Geschoss.
✋ Vorsicht bei der Handhabung Schubladenschienen, Scharniere, das klappbare Bettoberteil und die Gasdruckfedern haben Quetschstellen. Verwenden Sie die Griffe und Kanten, nicht die Zwischenräume. Halten Sie Kinder beim Auf- und Zuklappen fern.
⚖ Nennlasten einhalten Die Traglasten variieren je nach Plattform – überprüfen Sie Ihr Modell in der untenstehenden Tabelle. Verteilen Sie das Gewicht gleichmäßig in der Schublade. Eine überladene Schublade lässt sich schwerer schließen und belastet die Schienen über ihre Spezifikation hinaus.
💨 Kein Motor, keine Flamme im Innenraum Lassen Sie während des Schlafens niemals den Motor laufen. Verwenden Sie niemals einen Gas-, Benzin- oder Festbrennstoffkocher, eine Heizung oder eine Laterne im Fahrzeug – auch nicht im Kofferraum bei geöffneter Heckklappe. Kochen Sie außerhalb.

Wenn Sie auf dieser Seite nichts anderes lesen, decken diese vier Punkte die Gefahrenquellen ab.

Zahlen02Nennlasten — finden Sie Ihre Plattform

Die Nennlast ist die empfohlene maximale Belastung bei gleichmäßiger Verteilung. Diese entsprechen den Angaben auf jeder Produktseite.

Plattform Liegefläche Schublade Tisch / Arbeitsplatte
LEVEL 180 kg 30 kg Auszug-Arbeitsplatte
15 kg
PRO 180 kg 50 kg Anklipps-Bambusschreibtisch
15 kg
SOLO (Modell Y) 110 kg 50 kg Anklipps-Bambusschreibtisch
15 kg
CORE 180 kg Keine Schublade —
BOX Keine Liegefläche 30 kg —

LEVEL SOLO und LEVEL BOX verwenden die LEVEL-Schublade: 30 kg.

Die SOLO für Modell Y hat eine geringere Traglast als die anderen. Ihre Liegefläche trägt 110 kg statt 180 kg. Sie ist für eine Person konzipiert. Gehen Sie nicht davon aus, dass die Werte einer anderen Teraglide-Plattform darauf übertragbar sind.

PRO-Plattformen für andere Fahrzeuge – Subaru Outback, Jeep Wrangler und andere Sonderanfertigungen – haben dieselben Traglasten wie die PRO für Modell Y: 180 kg Bett, 50 kg Schublade, 15 kg Schreibtisch. Falls Ihrer Plattform ein gedrucktes Datenblatt beilag, ist dieses maßgeblich.

Kopfstütze und Seitenflügel (PRO)

Die Kopfstützenverlängerung und die Seitenflügel stützen bestimmte Körperpartien. Sie sind nicht dafür gebaut, das Gewicht einer ganzen Person zu tragen. Setzen Sie sich nicht darauf. Verwenden Sie die Kopfstützenverlängerung nicht ohne die montierten Seitenflügel und Gurte.

Montage03Aufbau

Einheben in das Fahrzeug

Die Plattformen sind schwerer, als sie aussehen. Heben Sie sie zu zweit oder zerlegen Sie die Plattform vorher.

  • LEVEL — Insgesamt 39 kg, aber in drei Teile zerlegbar: ein 10 kg und ein 16 kg Rahmenteil sowie die 13 kg schwere Schublade. Das schwerste Einzelstück wiegt 16 kg. Es ist nicht nötig, 39 kg auf einmal zu bewegen.
  • PRO — Plattform 26 kg, Schublade 19 kg. Montieren Sie zuerst den Rahmen, dann die Schublade, dann das Bettpaneel.
  • SOLO (Modell Y) — Plattform 15 kg, Schublade 19 kg.
  • CORE — 13 kg, ein Teil.

Montage

LEVEL wird komplett montiert geliefert. Der einzige Aufbau ist eine einmalige Beinanpassung für Ihr Auto mit dem beiliegenden Werkzeug. PRO, SOLO und CORE werden flach verpackt geliefert und erfordern bei Ankunft eine einmalige Montage – Werkzeug und Anleitung liegen bei. Nach diesem ersten Mal lässt sich jede Plattform ohne Werkzeug auf- und zusammenklappen.

Überprüfen Sie vor der ersten Fahrt, ob die Schrauben fest sitzen, und wiederholen Sie dies nach einigen Fahrten. Alles, was belastet wird und sich bewegt, lockert sich mit der Zeit.

Befestigung

Sichern Sie die Plattform immer mit den mitgelieferten Gurten an den werksseitigen Verankerungspunkten des Fahrzeugs. Dies ist keine Option und dient nicht nur holprigen Straßen – es verhindert, dass sich die Plattform bei einer Vollbremsung bewegt.

Unterwegs04Fahren mit der Plattform im Fahrzeug

Klappen Sie die Plattform vor der Fahrt vollständig in den Kofferraum ein. Fahren Sie niemals mit ausgeklappter, teilweise ausgezogener, offener Schublade oder mit aufgeklappter Arbeitsplatte oder Schreibtisch.

Niemand darf auf der Plattform mitfahren. Sie ist eine Schlaf- und Lagerfläche für ein stationäres, parkendes Fahrzeug. Sie ist kein Sitz und kein Bett für ein fahrendes Auto.

Diese Plattform wurde keinem Crashtest unterzogen und ist nicht als Fahrzeugsicherheitsvorrichtung zertifiziert. Sie verändert das Verhalten Ihres Autos bei einer Kollision nicht und ist nicht darauf ausgelegt, Insassen zu schützen.

Lose Gegenstände stellen dasselbe Problem im Kleinen dar. Alles, was auf einer zusammengeklappten Plattform liegt, kann sich bei einer plötzlichen Bremsung bewegen – verstauen Sie es in der Schublade oder im Fußraum.

Übernachtung05Schlafen im Fahrzeug

Kohlenmonoxid — die wirklich gefährliche Gefahr

Kohlenmonoxid ist geruchlos und farblos. In einem geschlossenen Fahrzeug kann es während des Schlafens tödliche Konzentrationen erreichen.

  • Lassen Sie niemals den Motor laufen, während Sie schlafen, und nutzen Sie ihn auch nicht zum Heizen über Nacht.
  • Verwenden Sie niemals Gas-, Benzin-, Petroleum- oder Festbrennstoffkocher, Heizungen oder Laternen im Fahrzeug – dies gilt auch für das Kochen im Kofferraum bei offener Heckklappe.
  • Kochen Sie außerhalb des Fahrzeugs oder bei vollständig geöffneter Heckklappe mit ausreichender Luftzirkulation.
  • Parken Sie in ausreichendem Abstand zu anderen Fahrzeugen mit laufendem Motor.

Belüftung und Kondenswasser

Zwei Personen erzeugen durch das Atmen über Nacht eine überraschende Menge Feuchtigkeit in einem geschlossenen Auto. Lassen Sie zwei gegenüberliegende Fenster einen Spalt offen, damit die Luft zirkulieren kann, anstatt zu stehen. Regenschutz-Windabweiser ermöglichen dies auch bei nassem Wetter.

In einem Elektroauto ist die Klimatisierungsfunktion die sichere Art, warm zu bleiben – sie verbrennt nichts. Unser eigener Übernachtungstest bei −7 °C verbrauchte in neun Stunden 24 % der Batterie, und die Fenster blieben völlig klar. Dies war ein Test an einem Auto in einer Nacht; betrachten Sie es daher eher als Datenpunkt denn als Spezifikation. Mehr zur Belüftung eines Elektroautos über Nacht →

Kinder

Beaufsichtigen Sie Kinder in der Nähe der Plattform. Die Scharniere, Schienen und Gasdruckfedern haben Quetschstellen, und eine klappbare Bettplatte ist schwer genug, um eine kleine Hand zu verletzen.

Lassen Sie niemals ein Kind oder ein Haustier alleine in einem geschlossenen Fahrzeug zurück. Die Temperatur in einem geparkten Auto steigt weitaus schneller an, als die meisten erwarten – das gilt unabhängig davon, was sich im Kofferraum befindet.

Feuer

Die Plattform ist nicht feuerbeständig. Halten Sie offene Flammen, heiße Kocher und alles, was gerade zum Kochen verwendet wurde, von den Oberflächen und der Bettwäsche fern.

Pflege06Pflege, Lagerung und Verschleiß

Gasdruckfedern

PRO und LEVEL verwenden Gasdruckfedern, um das Bettoberteil offen zu halten. Halten Sie die Finger von der Feder und dem Scharnier fern, während sie sich bewegt. Erzwingen Sie kein Schließen der Feder und hängen Sie nichts an ein geöffnetes Bettoberteil.

Gasdruckfedern schwächen sich mit dem Alter ab. Wenn das Bettoberteil von alleine abzusinken beginnt, anstatt offen zu bleiben, verwenden Sie es nicht länger im offenen Zustand und kontaktieren Sie uns für einen Ersatz – Ersatzteile sind für fünf Jahre erhältlich.

Feuchtigkeit

Wenn die Plattform durch Verschütten, Regen oder Kondenswasser nass wird, trocknen Sie sie vollständig, bevor Sie sie lagern. Vermeiden Sie es, sie längere Zeit in stehendem Wasser oder Regen stehen zu lassen. Lagern Sie sie zwischen den Reisen an einem trockenen Ort – die Transportbox von LEVEL dient gleichzeitig als Aufbewahrungskoffer.

Überprüfungen vor jeder Reise

  • Schrauben fest
  • Gurte vorhanden, nicht ausgefranst, an den werksseitigen Verankerungspunkten gesichert
  • Schubladenschienen rasten in offener und geschlossener Position sauber ein
  • Gasdruckfedern halten das Bettoberteil sicher offen

Verwendungszweck07Wofür dieses Produkt entwickelt wurde

Teraglide-Plattformen sind für das Schlafen und die Lagerung in einem stationären, parkenden Fahrzeug konzipiert.

Sie sind keine Fahrzeugsicherheitsvorrichtungen, wurden keinen Crashtests unterzogen und sind nicht dafür ausgelegt, während der Fahrt besetzt zu sein. Klappen und sichern Sie die Plattform vor der Fahrt.

Bei Verwendung außerhalb dieser Bedingungen wird das Produkt entgegen seinem bestimmungsgemäßen und getesteten Verwendungszweck genutzt.

Dies beeinträchtigt nicht Ihre gesetzlichen Verbraucherrechte, die je nach Land variieren und die wir nicht einschränken. Fehlerhafte oder beschädigte Waren sind abgedeckt – siehe Rückgabe und Garantie: ein Jahr auf Defekte, Ersatzteile sind für fünf Jahre erhältlich.

Konformität08Materialien und Marktkonformität

Materialien

LEVEL — pulverbeschichteter Stahlrahmen mit verstellbaren Beinen und ein hochdichtes technisches Paneel mit durchgefärbtem Kern, hergestellt in Korea gemäß E0 ultraniedrigen Formaldehyd-Emissionen. Die ausziehbare Arbeitsplatte ist aus Bambus.

PRO, SOLO und CORE — schwarzes Birkensperrholz mit Hexa-Struktur, Bambus und bei der PRO ein mit Teppich ausgekleideter Schubladenboden.

Alles wird in Neuseeland entworfen und gebaut, in einer Werkstatt, die mit 100 % erneuerbarer Energie betrieben wird.

Europäische Union — Aktualisierung

Die EU-Verordnung über die allgemeine Produktsicherheit erfordert eine in der EU niedergelassene verantwortliche Person für Produkte, die an EU-Verbraucher verkauft werden.

Wir ernennen derzeit eine solche Person. Der Name, die EU-Postanschrift und die Kontaktdaten werden hier und auf jeder Produktseite veröffentlicht, sobald die Ernennung abgeschlossen ist. Wenn Sie in der Zwischenzeit aus der EU bestellen und wissen möchten, wie der Stand ist, schreiben Sie uns eine E-Mail und wir geben Ihnen gerne Auskunft.

[[EU RP]]

Für dieses Produkt gilt keine CE-Kennzeichnung. Möbel dieser Art fallen nicht unter die CE-Kennzeichnungsrichtlinien, daher wäre ein CE-Zeichen hier bedeutungslos – wir kommunizieren das lieber ehrlich, anstatt ein bedeutungsloses Abzeichen zu zeigen.

Neuseeland, Australien, USA, Kanada, Japan und das Vereinigte Königreich

Neuseeland. Hier hergestellt. Abgedeckt durch den Consumer Guarantees Act – Waren müssen von akzeptabler Qualität sein, was bedeutet, dass sie bei normalem Gebrauch und vorhersehbarem Missbrauch sicher sein müssen. Deshalb behandelt diese Seite auch das Kochen und den Motorbetrieb sowie den Aufbau.

Australien. Todesfälle, schwere Verletzungen und schwerwiegende Krankheiten im Zusammenhang mit einem Verbraucherprodukt sind der ACCC innerhalb von zwei Tagen zu melden. Teilen Sie uns dies mit, und wir werden entsprechende Maßnahmen ergreifen.

Vereinigte Staaten. Verbundholz in Endprodukten unterliegt den Formaldehyd-Standards der EPA gemäß TSCA Title VI. Wir bestätigen derzeit die Zertifizierung durch Dritte mit unseren beiden Plattenlieferanten und werden hier den Status angeben, sobald uns dies schriftlich vorliegt.

Kanada. Zwei Dinge gelten: Vorfälle sind Health Canada gemäß dem Consumer Product Safety Act zu melden, und Verbundholz in Möbeln unterliegt den Vorschriften für Formaldehyd-Emissionen aus Verbundholzprodukten. Die gleiche Lieferantenzertifizierung deckt dies und die US-Anforderung ab.

Japan. Japans F☆-System für Formaldehyd gilt eher für Baumaterialien als für Möbel, daher ist es kein Importhemmnis – wir wissen jedoch, dass dies der Wert ist, auf den japanische Käufer achten, und wir fragen unseren Plattenlieferanten, ob deren Emissionsdaten den F☆☆☆☆-Anspruch stützen.

Vereinigtes Königreich. Verkauf gemäß den General Product Safety Regulations. Nordirland folgt den EU-Regeln, daher gilt der obige EU-Hinweis auch dort.

Bei Problemen09Problem oder Verletzung melden

Wenn jemand bei der Verwendung einer Teraglide-Plattform verletzt wird oder ein Teil versagt, informieren Sie uns umgehend – auch wenn Sie glauben, es war Ihr eigenes Verschulden, und auch wenn Sie nichts von uns benötigen.

Wir haben in mehreren Ländern gesetzliche Meldefristen, die in Tagen gemessen werden, und wir erfahren lieber von einer ehrlichen E-Mail von einem Problem bei einem Teil als vom zehnten Kunden.

info@teraglide.com

Teilen Sie uns mit, was passiert ist, welche Plattform Sie besitzen und Ihre Bestellnummer, falls Sie sie finden. Ein Foto hilft mehr als eine Beschreibung.

Hersteller

Skycraft Limited, handelnd als Teraglide

Neuseeland
info@teraglide.com

Zuletzt überprüft im September 2026. Die Nennlasten auf dieser Seite stammen aus derselben Quelle wie die Produktseiten. Wenn eine Angabe hier nicht mit dem Ihrer Plattform beiliegenden Datenblatt übereinstimmt, folgen Sie dem Datenblatt und informieren Sie uns, damit wir dies korrigieren können.